Форум - "Аллоды Онлайн" - Куча ошибок в текстах
     Ответить в теме
Показано с 1 по 32 из 32
  1. #1
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Куча ошибок в текстах

    Добрый день.

    Прохожу квесты, читаю всё. И начиная с Дайна почти в каждом втором тексте присутствует какая-либо опечатка. На Поганом Доле так вообще ужас.
    У вас один писатель, который впопыхах печатает эти квесты и даже нет редактора, который всё перепроверит?
    Стыдно должно быть. Ошибок масса.

    Буду сюда добавлять скрины с опечатками и названием квеста в надежде, что исправите. Это несложно.
    Нужно было раньше этим заняться, но накипело только сейчас.

  2. #2
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Легенды Велиграда

    Страница первая "Легенд Велиграда"
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: Screenshot 2022-04-17 132610.png
Просмотров: 122
Размер:	97.5 Кб
ID:	244255  
    Последний раз редактировалось MalenKehren; 17.04.2022 в 14:31.

  3. #3
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Башня Галенель

    Квест в самой башне в момент проведения ритуала в круге
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: Screenshot 2022-04-17 132610.png
Просмотров: 94
Размер:	37.0 Кб
ID:	244256  

  4. #4
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Сборник разных документов Дола

    Документ одиннадцатый "Отчет Комитета о деятельности Виктории Корнилиной"
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: Screenshot 2022-04-17 132610.png
Просмотров: 66
Размер:	67.4 Кб
ID:	244259  

  5. #5
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Сборник разных документов Дола

    Документ двенадцатый "Письмо Найану от Антуаннеты ди Делис"
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: Screenshot 2022-04-17 132610.png
Просмотров: 53
Размер:	67.4 Кб
ID:	244260  

  6. #6
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Сборник разных документов Дола

    Документ тринадцатый "Письмо Найану от Ренара ди Ардер"
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: Screenshot 2022-04-17 132610.png
Просмотров: 42
Размер:	67.4 Кб
ID:	244261  

  7. #7
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Сборник разных документов Дола

    Документ пятнадцатый "Странное письмо про астрал"
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: Screenshot 2022-04-17 132610.png
Просмотров: 30
Размер:	67.4 Кб
ID:	244262  

  8. #8
    Аватар для DenchikSila
    Ветеран DenchikSila имеет безупречную репутацию DenchikSila имеет безупречную репутацию DenchikSila имеет безупречную репутацию DenchikSila имеет безупречную репутацию DenchikSila имеет безупречную репутацию DenchikSila имеет безупречную репутацию DenchikSila имеет безупречную репутацию DenchikSila имеет безупречную репутацию DenchikSila имеет безупречную репутацию DenchikSila имеет безупречную репутацию DenchikSila имеет безупречную репутацию
    Регистрация
    10.04.2022
    Сообщений
    844
    Репутация
    3531
    Мне было стыдно, когда меня в шоше играя за мужского персонажа эльфа крови, нпц называли женским родом и не раз, надеюсь тут такого нету.

  9. #9
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Сборник разных документов Дола

    Документ шестнадцатый "Теономикон"
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: Screenshot 2022-04-17 143949.png
Просмотров: 44
Размер:	58.8 Кб
ID:	244263  

  10. #10
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Сборник разных документов Дола

    Завершение квеста
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: Screenshot 2022-04-17 143949.png
Просмотров: 36
Размер:	87.3 Кб
ID:	244264  

  11. #11
    Аватар для KleoLem
    Империя Деловой Союз Империи KleoLem имеет безупречную репутацию KleoLem имеет безупречную репутацию KleoLem имеет безупречную репутацию KleoLem имеет безупречную репутацию KleoLem имеет безупречную репутацию KleoLem имеет безупречную репутацию KleoLem имеет безупречную репутацию KleoLem имеет безупречную репутацию KleoLem имеет безупречную репутацию KleoLem имеет безупречную репутацию KleoLem имеет безупречную репутацию
    Регистрация
    09.03.2022
    Сообщений
    332
    Репутация
    4823
    Цитата Сообщение от DenchikSila Посмотреть сообщение
    Мне было стыдно, когда меня в шоше играя за мужского персонажа эльфа крови, нпц называли женским родом и не раз, надеюсь тут такого нету.
    Тут девушкам будет стыдно, что их мужским родом называют. К сожалению, игра в текстах не учитывает пол, поэтому во всех текстах к тебе принципиально обращаются мужским. В некоторых моментах обосновано, потому что ты, например, "Имперец-который-выжил" или "Буревестник", но в большинстве случаев звучит странно.

  12. #12
    Аватар для bugatti2000
    Вольный Аллодер bugatti2000 скоро станет достаточно известным bugatti2000 скоро станет достаточно известным
    Регистрация
    22.08.2013
    Адрес
    Дайн, Железногорск
    Сообщений
    372
    Репутация
    140
    Ты молодец! Я тоже замечал это, но скриншотить было лень. Может, лучше создать тему в другом разделе, связанном с ошибками? Хотя, я сомневаюсь, что это будут исправлять, но может шансов побольше.
    Приветствую, герой!
    Введи Пригласительный код 594813 и получи ШИКАРНЫЕ подарки, которые пригодятся тебе в твоих приключениях.

  13. #13
    Аватар для SAetius
    Разработчик SAetius имеет безупречную репутацию SAetius имеет безупречную репутацию SAetius имеет безупречную репутацию SAetius имеет безупречную репутацию SAetius имеет безупречную репутацию SAetius имеет безупречную репутацию SAetius имеет безупречную репутацию SAetius имеет безупречную репутацию SAetius имеет безупречную репутацию SAetius имеет безупречную репутацию SAetius имеет безупречную репутацию
    Регистрация
    16.07.2019
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    614
    Репутация
    11259
    Цитата Сообщение от MalenKehren Посмотреть сообщение
    У вас один писатель, который впопыхах печатает эти квесты и даже нет редактора, который всё перепроверит?

    Писать можно сюда, мне или в https://allods.mail.ru/forums/showthread.php?t=133866

    ---------- Сообщение добавлено в 15:49 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:48 ----------

    Цитата Сообщение от bugatti2000 Посмотреть сообщение
    Хотя, я сомневаюсь, что это будут исправлять, но может шансов побольше.
    Обязательно исправим)

    ---------- Сообщение добавлено в 15:49 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:49 ----------

    Цитата Сообщение от KleoLem Посмотреть сообщение
    Тут девушкам будет стыдно, что их мужским родом называют. К сожалению, игра в текстах не учитывает пол, поэтому во всех текстах к тебе принципиально обращаются мужским. В некоторых моментах обосновано, потому что ты, например, "Имперец-который-выжил" или "Буревестник", но в большинстве случаев звучит странно.
    Про мужской род в обращении к персонажу тоже можно писать, это ошибка)
    Последний раз редактировалось SAetius; 19.04.2022 в 12:27.
    Тексты, сюжет, репутации, гардероб, ловля петов, "Ни дня без подарка".

  14. #14
    Аватар для LaNocheOscura
    Вольный Аллодер LaNocheOscura имеет безупречную репутацию LaNocheOscura имеет безупречную репутацию LaNocheOscura имеет безупречную репутацию LaNocheOscura имеет безупречную репутацию LaNocheOscura имеет безупречную репутацию LaNocheOscura имеет безупречную репутацию LaNocheOscura имеет безупречную репутацию LaNocheOscura имеет безупречную репутацию LaNocheOscura имеет безупречную репутацию LaNocheOscura имеет безупречную репутацию LaNocheOscura имеет безупречную репутацию
    Регистрация
    16.01.2011
    Адрес
    Морозовск
    Сообщений
    10,150
    Репутация
    13061
    Когда-то была тема

    https://allods.mail.ru/forums/showthread.php?t=133866


    Но, почему-то, в марте 2020 года сдулась... Кстати, она открыта до сих пор. Ее можно было поднять.

    А также магЭнфирель, воин Геннадайос, инженер Идекария.

    Золото и ресурсы на ЛА под твоим контролем

  15. #15
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Драконий шёлк

    Точка вместо пробела
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: Screenshot 2022-04-17 143949.png
Просмотров: 44
Размер:	123.3 Кб
ID:	244266  

  16. #16
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Искра Лу-а-Джаллы

    Дневник Лары Лопатиной
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: Screenshot 2022-04-17 143949.png
Просмотров: 34
Размер:	174.7 Кб
ID:	244267  

  17. #17
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Таинственная записка: Аммра

    Первая записка кентавра-путешественника
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2.png
Просмотров: 36
Размер:	207.8 Кб
ID:	244268  

  18. #18
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Таинственная записка: Аммра

    Вторая записка кентавра-путешественника
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.png
Просмотров: 26
Размер:	39.0 Кб
ID:	244270  

  19. #19
    Аватар для MagiluKira
    Вольный Аллодер MagiluKira — неогранённый алмаз MagiluKira — неогранённый алмаз MagiluKira — неогранённый алмаз MagiluKira — неогранённый алмаз
    Регистрация
    10.03.2022
    Сообщений
    19
    Репутация
    346
    Цитата Сообщение от KleoLem Посмотреть сообщение
    Тут девушкам будет стыдно, что их мужским родом называют. К сожалению, игра в текстах не учитывает пол, поэтому во всех текстах к тебе принципиально обращаются мужским. В некоторых моментах обосновано, потому что ты, например, "Имперец-который-выжил" или "Буревестник", но в большинстве случаев звучит странно.
    А некоторые квесты вообще могут намекать, что игрой предполагается, что ты играешь за мужчину) Первое что мне приходит в голову - попойки с Черепом и Мраком на Айрине, когда после пьянки просыпаешься с эльфийкой в койке. Я не соглашался, что моя девочка могет в нетрадиционные сексуальные ориентации И такое иногда попадается в течении всего сюжета, но точно привести более примера не могу, так как все равно это мелочь и таких моментов реально мало. (вспомнил еще кое-что, все звероподобные расы предлагали поделиться или наоборот отказывались "делить самка", да даже если бы и хотелось, кто сказал, что мне нужна именно самка??? D)

  20. #20
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Искра Лу-а-Джаллы

    Дневник Лары Лопатиной, страница от 29 июня 1018 года
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.png
Просмотров: 38
Размер:	79.3 Кб
ID:	244271  

  21. #21
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Искра Лу-а-Джаллы

    Дневник Лары Лопатиной страница от 1 июля 1018 года
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.png
Просмотров: 21
Размер:	32.2 Кб
ID:	244272  

  22. #22
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    История вампиров

    Страница вторая "Истории вампиров". Кровавый пир
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.png
Просмотров: 23
Размер:	45.6 Кб
ID:	244276  

  23. #23
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Небольшая помощь

    Оказать помощь Анжи ди Дусер
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.png
Просмотров: 19
Размер:	45.6 Кб
ID:	244277  

  24. #24
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Продвинутые правила выживания в пустыне

    Концовка квеста
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.png
Просмотров: 20
Размер:	45.6 Кб
ID:	244278  

  25. #25
    Аватар для Nassau10
    Новобранец Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию
    Регистрация
    15.03.2022
    Сообщений
    120
    Репутация
    3460
    Фига душно как)))
    Я хочу чтобы ты сделал огромный объем работы по тексту, в очень ограниченном режиме. Я хочу увидеть что ты сделаешь это без единой ошибки. Мистер Робот

  26. #26
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    Архив Скракана

    Письмо девятое из "Архива Скракана"
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.png
Просмотров: 23
Размер:	48.9 Кб
ID:	244282   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2.png
Просмотров: 18
Размер:	48.9 Кб
ID:	244284  
    Последний раз редактировалось MalenKehren; 18.04.2022 в 18:36.

  27. #27
    Аватар для RavennaSon
    Заблокирован RavennaSon имеет безупречную репутацию RavennaSon имеет безупречную репутацию RavennaSon имеет безупречную репутацию RavennaSon имеет безупречную репутацию RavennaSon имеет безупречную репутацию RavennaSon имеет безупречную репутацию RavennaSon имеет безупречную репутацию RavennaSon имеет безупречную репутацию RavennaSon имеет безупречную репутацию RavennaSon имеет безупречную репутацию RavennaSon имеет безупречную репутацию
    Регистрация
    19.04.2016
    Сообщений
    873
    Репутация
    12436
    Цитата Сообщение от Nassau10 Посмотреть сообщение
    Фига душно как)))
    Я хочу чтобы ты сделал огромный объем работы по тексту, в очень ограниченном режиме. Я хочу увидеть что ты сделаешь это без единой ошибки. Мистер Робот
    Ну, почему "Мистер Робот"? Если все тексты прогонять через Ворд - то значительную часть пунктуационных и орфографических ошибок он хотя бы подчеркнёт. Правда заодно и Скракана, Язес, телепортацию, астралонавтику и прочее, но к этому можно привыкнуть.

  28. #28
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    И даже смерть не помеха

    Аника-воин, после решения загадки
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2.png
Просмотров: 26
Размер:	48.9 Кб
ID:	244291  

  29. #29
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    День Гнева

    Поговорить с Даккаром
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2.png
Просмотров: 19
Размер:	50.1 Кб
ID:	244299  

  30. #30
    Аватар для Nassau10
    Новобранец Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию Nassau10 имеет безупречную репутацию
    Регистрация
    15.03.2022
    Сообщений
    120
    Репутация
    3460
    Цитата Сообщение от RavennaSon Посмотреть сообщение
    Ну, почему "Мистер Робот"? Если все тексты прогонять через Ворд - то значительную часть пунктуационных и орфографических ошибок он хотя бы подчеркнёт. Правда заодно и Скракана, Язес, телепортацию, астралонавтику и прочее, но к этому можно привыкнуть.

    Да просто автор так гнать начал, словно трагедия вселенского масштаба. Есть разница между грубыми ошибками, ошибками и опечатками.
    Всегда надо смотреть с разных сторон и пытаться понять почему так произошло. А гонор был, словно разрабы отдали узбекам тексты писать или Васе-двоечнику.

    Подобные вещи скорее всего связаны с большим объемом работ и ускорением процесса. А где-то может случайно что-то сместилось и прочее.
    Это же не отрывной календарик, который можно перепроверить на чиле за чашкой кофе с утреца.

    Идея то хорошая, автор молодец. Просто можно было спокойней отреагировать на данные вещи.

  31. #31
    Аватар для MalenKehren
    Поселенец MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз MalenKehren — неогранённый алмаз
    Регистрация
    24.03.2022
    Сообщений
    22
    Репутация
    321

    О ключах и печатях

    Разговор с Найаном
    Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.png
Просмотров: 17
Размер:	79.3 Кб
ID:	244300  

  32. #32
    Аватар для Fostersarz
    Бродяга Fostersarz печально известен в этих местах
    Регистрация
    14.03.2022
    Сообщений
    4
    Репутация
    10
    Ого, работа автора впечатляет)

     Ответить в теме

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения