Я правильно понял вас, что этот вопрос больше к разработчикам, чем ко мне?
Я не борюсь с текущей логикой, по каким-то соображениям ее сделали именно такой. Более того, судя по отсутствию анонсов кардинальных изменений в неё вносить не будут, что печалит. Тем не менее что-то не слишком затратное хотелось бы попросить сделать, что бы скорректировать существующее положение. Я бы свёл к двум вариантам:
1) Дополнительная награда (вне зависимости от величины ее) ставит лабиринт в приоритетный список на ограбление, если их мало, то список пополняется "обычными" лабиринтами.
2) Дополнительная награда формирует список на ограбление совместно с "обычными" лабиринтами в соотношении 60% на 40% (или другом, не важно).
Если рассмотреть эти два варианта, то для того, что бы и ваше пожелания учесть в большем объёме я бы расширил первый вариант следующим пунктом: при выборе типа сражения можно выбрать один из двух вариантов "лабиринты классические" и "лабиринты с допнаградой".
Вас такой вариант совсем не устраивает?