Возможно, и это только мое предположение, что у него логика выбора цели в некотором диапазоне (5-10 метров, например), то есть самая дальняя цель должна быть действительно самой дальней, при чем с запасом. Летал луком, действовали по тому же принципу, что Вы расписали (прыжок - факел - ближе к боссу), "цель" для босса вставал за уровень деревьев, ограждающих поляну, и босс вел себя вполне подобающе.
---------- Сообщение добавлено в 23:51 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:50 ----------
Стоит добавить также, что иногда он делает рывок, чтобы навесить кровотечение, из-за этого некоторые дд у нас терялись и думали, что он уже совершил прыжок, чем нарушали дистанцию и метка переходила на разных членов группы.