Неточности в текстах

[Draculina]

Из нового после установки 9.1:











Кроме того, продолжается разброс - где-то "е" вместо "ё".

Часто нет характерности в текстах персонажей, с которыми контактирует игрок на протяжении нового сюжетного эпизода. Если ящеры говорят как положено (и было ранее), то дикие орки общаются так, будто только что заселились на Гипат с просторов Империи. У Черепа стиль речи из "ну ты чо, давай покедова" превратился в кашу с канийским привкусом а-ля "чего тебе надобно" и "давеча я видал".

Личный аллод, поселенцы. Орчиха без молота, каниец-напарник - тоже.
Вместо "?" должна быть точка или "!".

Схожий момент - Седой Месяц и его сестра. Если у неё волосы действительно седые, то Месяца вообще непонятно, за что назвали Седым.

Задание "Загадка в пустоте":



Согот, катакомбы Цитадели, описание древнего артефакта. Больше похоже на технический текст. Ну не использован же философский термин тут, в самом деле... Как-то не к месту.


Задание "След былого":


Задание "Ночь всех богов":

Такое же несоответствие с двумя остальными средоточиями.

Задание "Старыми дорогами":


Становище кентавров, Око Ваятеля:


Задание "Мир на Спиральном кряже":


Описание предмета:


А вот следующее не знаю, исправили ли... Ибо часть старых ошибок кочует из глобалки в глобалку. Поскринено до 9.1.











Имение Кощунского (и остальные острова, проходимые по умойской сюжетной ветке):


Земля тысячи крыльев:


Непись женского пола, но говорит о себе в мужском роде:


Изумрудный остров:


Лабиринт былого, "здорово"-->"здоровы":


Класс называется "Язычник". "Друид" - название у канийцев. И тем не менее...

[Yaaro]

Да, опечаток прилично. Некторые приведенные выше я тоже заметил. Но в целом мне и история, и диалоги понравились. Хотел сказать "спасибо", но не нашел подходящей темы, поэтому благодарю здесь
Вот такой юмор прям очень в стиле деревенских каницев



Что касается опечаток, вот еще несколько из тех, что я заметил:

"отнесемся со всей серьезности"


Велибор Мудров перемудрил. "Кабы" - это "если бы". Ну и тире нет.


Седой Месяц все-таки не ящер, чтобы "твоя моя не понимать падежов":

[Draculina]

Ну, юмор всегда был отличительной карточкой) В этом плане ещё описания предметов понравились. В Билевелльской пуще: "Шустрая белка" - но недостаточно шустрая.

В игрушках и описании итемов для компасов ранее были опечатки, отсутствие знаков препинания и "е" вместо "ё". Не знаю, поправили их с 9.1 или нет.

[sbc344]

Ну, юмор всегда был отличительной карточкой)

до "Добротный мифрильный меч очень-преочень могучего славного непобедимого героя-следопыта со вставками рубинов и платиновой гравировкой на джунском языке" думаю еще далеко всему этому

[Draculina]

Красная коронка в руинах Ал-Риата, огр. Понятно, что модель взята со "Скалы Сирен". Но скопировали вместе с фразами - а моб-то не именной...

[Aberon82]

Красная коронка в руинах Ал-Риата, огр. Понятно, что модель взята со "Скалы Сирен". Но скопировали вместе с фразами - а моб-то не именной...

Прям как в анекдоте, когда в тренажер-симулятор военного истребителя Австралийцы попросили добавить стада кенгуру внизу.
Разработчики там, не долго думая, скопировали группу спецназа и натянули модель кенгуру на них.
В итоге стадо кенгуру в симуляции сначало обстреляло самолет из легкого и тяжелого оружия а потом сбило из ПЗРК)

[SilverGuard96]

"Может быть, они поделятся с нами семенами? Мы посадим их тут — вырастет Великое Древо"

С каких пор одно дерево растёт из нескольких семян? И в названии квеста Фродди просит об одном семени.

[razdacha123]

"Может быть, они поделятся с нами семенами? Мы посадим их тут — вырастет Великое Древо"

С каких пор одно дерево растёт из нескольких семян? И в названии квеста Фродди просит об одном семени.

Не всегда прорастают все семена(как вариант великое древо из нескольких древ)

[SilverGuard96]

Не всегда прорастают все семена(как вариант великое древо из нескольких древ)

Да, но он говорит, что прорастёт ровно одно (и проросло в итоге). Остальные сжигают? И вообще, на Кирахе говорил Искатель (или как там его), что достаточно кинуть не то что семя, цветок Древа в Астрал и оно вырастет.

[Draculina]

Очередная порция для правок:

[Draculina]

Изначально, о помощи просит Максим Зюзиков. Но в конце его вдруг называют Пахомом.


Описание контекстного действия при возвращении с сюжетных островов Умойра:

[Elemi]

Саранг Моор - женщина? Никогда не замечала...

А что не так с "мои собственные поиски"?

[Draculina]

Саранг Моор - женщина? Никогда не замечала...

А что не так с "мои собственные поиски"?

Тавтология же. Текст "недочесали" при вычитке.

А насчёт Саранг Моор невольно вспоминается старое творчество)

[SAetius]

Если не сложно - можете картинки поправить - они сейчас не отображаются.

Хотелось бы еще понять, что было исправлено, а что нет.

[madlynx0]

Саранг Моор - женщина? Никогда не замечала...

А что не так с "мои собственные поиски"?

Неудивительно. Это ж Зэм. Там за сотни лет всё так усохло и сморщилось, что они сами наверное уже не могут понять где мужчина, а где женщина

[Draculina]

Если не сложно - можете картинки поправить - они сейчас не отображаются.

Хотелось бы еще понять, что было исправлено, а что нет.

У меня эти изображения остались в отдельной папке. Могу скинуть архивом.
Проверить, что именно исправлено - резонно, ведь столько времени прошло... Но это куда проще сделать, имея под рукой штатный редактор файлов игры, всё же.

[SAetius]

Кидайте)

.

[uura777]

Добрый вечер!
Внесите, пожалуйста, изменения в текст квеста, если это ошибка. Разные слои астрала.

[SAetius]

Спасибо)

...

[papaq4407]

Спасибо)

...

Уточнение, оно ещё работает по-разному, на прошлой неделе правильный слой был тот, что в задаче квеста, а вчера правильным был тот, что в названии, оба раза синий слой, что интересно

[muchruk]

Уточнение, оно ещё работает по-разному, на прошлой неделе правильный слой был тот, что в задаче квеста, а вчера правильным был тот, что в названии, оба раза синий слой, что интересно

А квесты часом не разные были? Один на поиск благоприятных аномалий, второй - неблагоприятных, не?

[papaq4407]

А квесты часом не разные были? Один на поиск благоприятных аномалий, второй - неблагоприятных, не?

Разве есть квест на неблагоприятные аномалии? Возможно я глупенький и оба раза был один и тот же квест, но мне кажется что первый раз в заголовке был безмятежный(зеленый) а в цели неспокойный(синий), а вчера в заголовке неспокойный(синий) и в цели безмятежный(зеленый). Точно помню, что оба раза летал по синему, т.к. в тот раз спрашивал соги, а вчера полетал по-обоим..

[Draculina]

Из гайда по Оплоту:

"Каждый из этих Хранителей питается энергией чужих Искр, так что скармливая ему чужие Искры, полученные за выполнение специальных заданий, вы тем самым усиливаете это существо."

Но мы же не Тэп, искры не отнимаем. Может, речь идёт о том, чтобы насыщать энергией искр, всё же?
То же самое касается ЛА - по идее, там должны быть не "искры героев", а "отблески искр".

Квест "Приглашение от Максимуса" у почтальона. Тексту явно не хватает вводной, навроде "берём письмо и читаем". Иначе выглядит так, будто у почтальона раздвоение личности.

Квест "Поля Хаоса" - текст явно принадлежит прайдену, но выдаёт не он:

[SAetius]

Квест "Приглашение от Максимуса" у почтальона. Тексту явно не хватает вводной, навроде "берём письмо и читаем". Иначе выглядит так, будто у почтальона раздвоение личности.

Да, я это уже поправил, должно попасть на боевые в будущем.

Что до Искр - да, надо обдумать этот момент.

Про орка - текст поправим.

[muchruk]

Но мы же не Тэп, искры не отнимаем. Может, речь идёт о том, чтобы насыщать энергией искр, всё же?

Мы действительно не Тэп, мы действительно искры не отнимаем, но тут, возможно, имеется в виду, что квест-гиверы дают нам искры в качестве награды. Каким-то образом они пособирали искры героев в ЦС, на Ал-Риате, еще где-то и дают нам за выполнение квестов.

2SAetius: исправьте описания квестов в Оплоте, в которых говорится про "75 Монета гильдии", "200 Монета гильдии"...

[Draculina]

В квестах на Оплоте местами не хватает запятых.
Опять же, там снова встречаются искры в тексте. На сей раз - "искры душ"... Может, всё же, логичнее назвать данную сущность "энергия искр"?

Помимо этого, ещё сюжетный вопрос - исходя из пояснений Ваятеля, мы строим Оплот (аналогично тому, как строили ЛА). Но если верить текстам квестов на самом Оплоте - то мы просто захватываем какой-то безымянный аллод. Причём, на нём есть старые джунские постройки в комплекте с червелицыми, а на имперском Оплоте - ещё и здоровенный скелет рыбы, непонятно откуда взявшийся.

И точно ли "в Оплот", а не "на Оплот"? Ещё бы кнопочку подлиннее, чтобы текст вместился. Место в окне есть.

[SAetius]

А почему "на Оплот"? Оплот ведь это не название аллода, это строение на самом аллоде.

По поводу наличия всяких построек - сие есть великая тайна астрала. Замечено, что в некоторых случаях, на новосозданных аллодах возникают элементы неких построек. Почему так происходит - пока ученым и Великим Магам неясно)

Так что Оплотовские аллоды были построены нами, но оказалось, что там уже кто-то есть еще до того, как мы туда прибыли.

[Figiop]

А почему "на Оплот"? Оплот ведь это не название аллода, это строение на самом аллоде.

По поводу наличия всяких построек - сие есть великая тайна астрала. Замечено, что в некоторых случаях, на новосозданных аллодах возникают элементы неких построек. Почему так происходит - пока ученым и Великим Магам неясно)

Так что Оплотовские аллоды были построены нами, но оказалось, что там уже кто-то есть еще до того, как мы туда прибыли.

Задумка жёлтого ника звучит прикольно!

[Draculina]

А почему "на Оплот"? Оплот ведь это не название аллода, это строение на самом аллоде.

Ну, исходя из информации, данной Ваятелем, Оплотом является весь аллод - т.к. вся эта эта территория должна служить аналогичным образом в противостоянии Тьме.

По поводу наличия всяких построек - сие есть великая тайна астрала. Замечено, что в некоторых случаях, на новосозданных аллодах возникают элементы неких построек. Почему так происходит - пока ученым и Великим Магам неясно)

Так что Оплотовские аллоды были построены нами, но оказалось, что там уже кто-то есть еще до того, как мы туда прибыли.

Честно говоря, больше похоже на косяк дизайна :с Потому как это объяснение, ну... Ничего не объясняет.

[muchruk]

По поводу наличия всяких построек - сие есть великая тайна астрала. Замечено, что в некоторых случаях, на новосозданных аллодах возникают элементы неких построек. Почему так происходит - пока ученым и Великим Магам неясно)
Так что Оплотовские аллоды были построены нами, но оказалось, что там уже кто-то есть еще до того, как мы туда прибыли.

Честно говоря, не совсем понятно. Точнее - совсем не понятно. То есть мы три недели собирали ресурс, строили-строили, а когда построили, то оказалось, что на нашем Оплоте и непонятно чьи постройки левые, и вдобавок тьма народу проживает. Как!? Для построек (как, допустим, для Катакомб, так и для деревни мобов) требуется время - и если мы строили три недели, то на нашем Оплоте кто-то зачем-то строил те же три недели, верно? Или это взмахом волшебной палочки образовалось-построилось-заселилось? А так - самозарождение жизни напоминает.
Как бы ситуация напоминает ЛА. Я его строю, захожу - бац! - а там толпа народу и не протолкнуться.
Как по мне, было бы логично запилить какую-то квестовую цепочку на пришельцев (и там, и там). Ну, типа заходишь на Оплот/ЛА - тут чей-то кор валится с неба, что-то происходит и пришельцы остаются. Да, на ЛА было подобное, но постфактум.

[Draculina]

Ошибка в тексте. Нас отправляют за огоньками, которые являются отблесками искр, а потом требуют сами искры:

[Draculina]

Квест "Заблудшие искры". По какой-то причине, над хадаганцем не высвечивается надпись. Только при наведении мышкой.


Почему-то текст не поменяли, только название квеста. А везде должно говориться о материи (сырьё было раньше).



Тоже неверное описание. Уже пару лет как можно создать переродка дублирующегося класса.


Дух Тенсеса. Стандартная моделька, хотя, вроде бы, есть индивидуальная.
У Незеба и Скракана - точно есть ещё со времён ЛЗ. И их тоже так и не заменили там, где встречаем по сюжету - разве что, Скракана в ПТ. А Незеба - почему-то нет =,..,=

[lalka322]

и так на любой аугментациии

[SAetius]

Исправил ряд старых опечаток.

Не проставленные "ё" пока не трогаем, их слишком много.

[Draculina]

Исправил ряд старых опечаток.

Не проставленные "ё" пока не трогаем, их слишком много.

Насчёт старых опечаток отрадно. Серьёзно. Но оставшиеся Ё - ещё не самое страшное. Стилистические ошибки встречаются.
Орки на Гипате, которые вдруг заговорили на нормальном человеческом языке. Аэды, вдруг потерявшие свой гекзаметр. Орк в Оке, говорящий на прайденский манер...
Порой, отсутствие синонимов - просто одно и то же слово повторяется (глаз спотыкается, текст будто написан в спешке или вычитки не было).
*ворчание педантичного читателя*
А ведь текста много...

[muchruk]

А ведь текста много...

Да чего говорить - тексты "экскурсоводов" на корах: то опечатка, то ашипка...

[SAetius]

Присылайте скриншоты, если что-то бросилось в глаза, я постараюсь поправить)

[muchruk]

Присылайте скриншоты, если что-то бросилось в глаза, я постараюсь поправить)

А смысл? Сёння же конец акции.

[Draculina]

А у вас локации из списка убежали: Беливеллская пуща, Поганый дол и Ал-Риат.


И немного по текстам в новой сюжетке (отправлено в личку архивом).

[Draculina]

Кстати, возникли вопросы по сюжету и квестам, уже технического плана.

Раймонд ди Дусер говорит, что стал вампиром, но почему-то выглядит по-прежнему:


Даккар ди Дазирэ появляется в костюме то чернокнижника (когда стоит и выдаёт/принимает задания), то магистра (когда ходит вместе с нами). Лучше бы оставить ему чернокнижника тогда (мы же репутацию чернокнижников ди Дазирэ качаем).

Когда мы идём ловить Аннет ли Тристес, то нам говорят про девку с косами. Но у Аннет кос нет и не было - только распущенные волосы (в просторечии - патлы). Может, изменить описание тогда?

Когда мы путешествуем с кентаврами, то видим, как изменились некоторые локации. А потом телепортируемся по-обычному... И замечаем, что на них всё то же самое. Логично, чтобы все эти изменения сохранялись для игроков, прошедших цепочку. Мы же видим рыжую Гипатскую, если прошли Ирдрих (если не прошли, то она выглядит так же, как и на плато Коба - даже в Тка-Рике стоит в таком виде).

Идолы в Поганом доле соответствуют древним умойрским божествам, так? Когда мы искали кентаврам дом, то Отец ушёл. Где находится его идол (пусть уже и недействующий)? Ведь в доле они были поставлены раньше.
Вообще, если верить тому, что было ранее, то у нас 5 древних умойрских божеств - Мастер, Воин, Охотник, Девица, Мудрец. Но в сюжетке с кентаврами уходит именно Отец... Отсюда вопрос - действительно ли идол забыли или просто Мудреца так обозвали?

В руинах Ал-Риата есть храм Праматери. Кто это? Ещё одно божество или одна из ипостасей Девицы? Если последнее, то почему именно так храм назван?

В новой сюжетке Космос говорит нам, что внести изменения мы можем только при соблюдении условия:

Если это верно, то как у нас получилось спасти Черепа? Ведь его спасение/сумасшествие очень сильно влияет на дальнейшее развитие событий.

В новой сюжетке мы снова на "Затмении" и снова бьём печать. Но выглядит всё практически так же, как и в 5.0. Даже корабль, на котором тогда догоняли линкор, стоит в том же месте и виден оттуда. Даже астрал вокруг такой же (а ожидалось, что выглядеть он будет, как и окружавший исследовательское судно, добравшееся до печати ранее).

После выполнения квеста в домике ученицы ведьмы, шкаф с превращалками оттуда пропал :с Верните шкаф! Мы же не зря опползали всю избу и в разной гадости ковырялись.

Начался новый сезон, а старые квесты всё так же не делаются за очки судьбы. Ну как же так? :с