Ответить в теме
Показано с 1 по 7 из 7
  1. #1
    Аватар для oviflesa
    Вестник Сарнаута
    Журналист
    oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию
    Регистрация
    30.12.2010
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    5,625
    Репутация
    2640

    Склоняется или нет?

    Чтобы было понятно о чем речь:

    http://www.allodswiki.ru/quest/1546089417

    Победить Арманда ди Дусер, Князя вампиров, и взломать пятый демонический портал.

    http://www.allodswiki.ru/item/1192943671

    Она сначала обвиняет Алистара ди Дусера в непостоянстве

    Ну и, старая база:

    http://www.allods.net/quests/365/

    Новая база:

    http://www.allodswiki.ru/quest/110449
    https://alloder.pro/vestnik/ - наш журнал. Храню подземелья, собираю костюмы, изучаю историю Сарнаута. Личных островов: 127 Рогов изобилия: 1355
    Используйте при регистрации реферальный код: 12414

  2. #2
    Аватар для Fuskov
    Лига Лучшие Ратоборцы Лиги Fuskov имеет безупречную репутацию Fuskov имеет безупречную репутацию Fuskov имеет безупречную репутацию Fuskov имеет безупречную репутацию Fuskov имеет безупречную репутацию Fuskov имеет безупречную репутацию Fuskov имеет безупречную репутацию Fuskov имеет безупречную репутацию Fuskov имеет безупречную репутацию Fuskov имеет безупречную репутацию Fuskov имеет безупречную репутацию
    Регистрация
    06.07.2013
    Адрес
    Вин, приватизированный Инодан
    Сообщений
    1,132
    Репутация
    2901
    По идее, поскольку "ди Дусер" - приставка, означающая принадлежность к этому Дому, не склоняется.
    Судьба - противник невидимый и коварный. Не догнать, не схватить, не пронзить мечом. Победить невозможно, подчиняться тошно. Проклятье судьбе.


  3. #3
    Аватар для oviflesa
    Вестник Сарнаута
    Журналист
    oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию oviflesa имеет безупречную репутацию
    Регистрация
    30.12.2010
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    5,625
    Репутация
    2640
    Я тоже так думаю, но, увы, для русского уха несклоняемые фамилии местами дико звучат.
    https://alloder.pro/vestnik/ - наш журнал. Храню подземелья, собираю костюмы, изучаю историю Сарнаута. Личных островов: 127 Рогов изобилия: 1355
    Используйте при регистрации реферальный код: 12414

  4. #4
    Аватар для Trouver
    Горожанин Trouver на пути к лучшему
    Регистрация
    18.06.2012
    Адрес
    Воронеж
    Сообщений
    54
    Репутация
    39
    Названия эльфийских домов склоняться не должны. Если где-то склоняются - это ошибка, пишите в личку, поправлю.

  5. #5
    Аватар для Maskerader
    Империя Отец Нации Maskerader скоро станет достаточно известным
    Регистрация
    12.10.2009
    Сообщений
    7,486
    Репутация
    55
    Кстати, имя Арманд до сих пор цензурится чат-фильтром.

  6. #6
    Аватар для Trouver
    Горожанин Trouver на пути к лучшему
    Регистрация
    18.06.2012
    Адрес
    Воронеж
    Сообщений
    54
    Репутация
    39
    Как и слово "мандолина", видимо.

  7. #7
    Аватар для Elemi
    Горожанин Elemi создаёт впечатляющую атмосферу вокруг себя Elemi создаёт впечатляющую атмосферу вокруг себя Elemi создаёт впечатляющую атмосферу вокруг себя
    Регистрация
    17.08.2012
    Адрес
    НИИ МАНАНАЗЭМ
    Сообщений
    62
    Репутация
    207
    Та же проблема со званиями ЗЭМ - они то склоняются, то не склоняются, причём иногда в пределах одного и того же задания.
    Например, цель задания "Осведомители" звучит как "Поговорить с Иавер Мбизи" - не склоняется. В этом же задании: "Молотилу найдёшь на Старой площади, Иавера Мбизи - у Триумфальных ворот" - склоняется.
    Иасскул Мбизи-Бомани и Негус Тот, помнится, тоже от этого страдали ("доставить послание Иасскул Мбизи-Бомани директору НИИ Негус Тоту" - но "принести полную бутыль учёному Негусу Тоту").

     Ответить в теме

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения