А ещё лучше - давать прямую ссыль на само изображение. Тогда всей этой всплывающей феерии не будет в принципе.
Сгружать можно на любой хостинг. Хотя, есть парочка исключений, где прямая ссыль недоступна (идёт редирект на страницу с картинкой и кучей сопутствующего безобразия).